Versão Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
|
|
Gênesis 25:25 O que nasceu primeiro era vermelho e peludo como um casaco de pele; por isso lhe deram o nome de Esaú.
|
Gênesis 25:26 O segundo nasceu agarrando o calcanhar de Esaú com uma das mãos, e por isso lhe deram o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca teve os gêmeos.
|
Gênesis 25:27 Os meninos cresceram. Esaú
gostava de viver no campo e se tornou um bom caçador. Jacó, pelo
contrário, era um homem sossegado, que gostava de ficar em casa.
|
Gênesis 25:28 Isaque amava mais Esaú porque gostava de comer da carne dos animais que ele caçava. Rebeca, por sua vez, preferia Jacó.
|
Gênesis 25:29 Um dia, quando Jacó estava cozinhando um ensopado, Esaú chegou do campo, muito cansado,
|
Gênesis 25:30 e foi dizendo: - Estou morrendo de fome. Por favor, me deixe comer dessa coisa vermelha aí (Por isso puseram em Esaú o nome de Edom.).
|
Gênesis 25:32 Esaú disse: - Está bem. Eu estou quase morrendo; que valor têm para mim esses direitos de filho mais velho?
|
Gênesis 25:33 - Então jure primeiro - disse Jacó. Esaú fez um juramento e assim passou a Jacó os seus direitos de filho mais velho.
|
Gênesis 25:34 Aí Jacó lhe deu pão e o ensopado. Quando Esaú acabou de comer e de beber, levantou-se e foi embora. Foi assim que ele desprezou os seus direitos de filho mais velho.
|
Gênesis 26:34 Quando tinha quarenta anos, Esaú casou com Judite, filha de Beeri, e com Basemate, filha de Elom, duas moças hetéias.
|
Gênesis 27:1 Isaque já estava bem velho e havia ficado cego. Um dia ele chamou Esaú, o seu filho mais velho, e disse: - Meu filho! - Estou aqui, pai - respondeu ele.
|
Gênesis 27:5 Acontece que Rebeca escutou o que Isaque disse a Esaú. Por isso, quando ele saiu para caçar,
|
Gênesis 27:6 ela disse a Jacó: - Escutei agora mesmo uma conversa do seu pai com o seu irmão Esaú. O seu pai disse assim:
|
Gênesis 27:15 Depois ela pegou a melhor roupa de Esaú, que estava guardada em casa, e com ela vestiu Jacó.
|
Gênesis 27:19 - Eu sou Esaú,
o seu filho mais velho - disse Jacó. - Já fiz o que o senhor mandou.
Levante-se, por favor; sente-se, coma da carne do animal que cacei e
depois me abençoe.
|
Gênesis 27:21 Então Isaque disse a Jacó: - Chegue mais perto para que eu possa apalpar você. Assim vou saber se você é Esaú mesmo ou não.
|
Gênesis 27:22 Jacó chegou perto de Isaque, e ele o apalpou e disse: - A sua voz é a voz de Jacó, mas as mãos parecem as mãos de Esaú.
|
Gênesis 27:23 Assim, Isaque não reconheceu que era Jacó, pois as suas mãos estavam peludas como as de Esaú, e por isso ele o abençoou.
|
Gênesis 27:24 Mas, antes de abençoá-lo, perguntou mais uma vez: - Você é mesmo o meu filho Esaú? - Sou, sim - respondeu Jacó.
|
Gênesis 27:30 Isaque acabou de dar a bênção, e Jacó ia saindo, quando Esaú chegou, vindo da caçada.
|
Gênesis 27:32 Então Isaque perguntou: - Quem é você? - Eu sou Esaú, o seu filho mais velho.
|
Gênesis 27:34 Quando Esaú ouviu isso, deu um grito cheio de amargura e disse: - Meu pai, dê a sua bênção para mim também!
|
Gênesis 27:36 Esaú
disse: - Esta é a segunda vez que ele me engana. Foi com razão que
puseram nele o nome de Jacó. Primeiro ele me tirou os direitos de filho
mais velho e agora tirou a bênção que era minha. Pai, será que o senhor
não guardou nenhuma bênção para mim?
|
Gênesis 27:38 Porém Esaú insistiu: - Será que o senhor tem só uma bênção? Abençoe também a mim, meu pai. E começou a chorar alto.
|
Gênesis 27:41 Esaú
ficou com ódio de Jacó porque o seu pai tinha dado a ele a bênção.
Então pensou assim: "O meu pai vai morrer logo. Quando acabarem os dias
de luto, vou matar o meu irmão."
|
Gênesis 27:42 Rebeca ficou sabendo do plano de Esaú e mandou chamar Jacó. Ela disse: - Escute aqui! O seu irmão Esaú está planejando se vingar de você; ele quer matá-lo.
|
Gênesis 27:46 Depois Rebeca foi falar com Isaque e disse: - Estou aborrecida da vida por causa dessas mulheres hetéias com quem Esaú casou. Se Jacó também casar com uma dessas hetéias, será melhor que eu morra.
|
Gênesis 28:5
Foi assim que Isaque mandou que Jacó fosse morar na Mesopotâmia, na
casa de Labão, que era filho de Betuel, o arameu, e irmão de Rebeca, a
mãe de Esaú e de Jacó.
|
Gênesis 28:6 Esaú
ficou sabendo que Isaque havia abençoado Jacó e o havia mandado para a
Mesopotâmia a fim de casar ali. Também soube que, quando o pai o havia
abençoado, tinha mandado que não casasse com nenhuma mulher do país de
Canaã.
|
Gênesis 28:8 Então Esaú compreendeu que o seu pai não via com bons olhos as mulheres de Canaã.
|
Gênesis 32:3 Jacó mandou mensageiros para a região de Seir, também chamada de Edom, a fim de se encontrarem com Esaú
|
Gênesis 32:6 Os mensageiros voltaram e disseram: - Estivemos com Esaú, o seu irmão. Ele já vem vindo para se encontrar com o senhor. E vem com quatrocentos homens.
|
Gênesis 32:8 Ele pensou que, se Esaú viesse e atacasse um grupo, o outro poderia escapar.
|
Gênesis 32:11 Ó SENHOR, eu te peço que me salves do meu irmão Esaú. Tenho medo de que ele venha e me mate e também as mulheres e as crianças.
|
Gênesis 32:13 Naquela noite Jacó dormiu ali. Depois ele escolheu alguns dos seus animais para dar de presente a Esaú.
|
Gênesis 32:17 Jacó disse ao primeiro empregado: - Quando o meu irmão Esaú
se encontrar com você, ele vai perguntar: "Quem é o seu patrão? Aonde
você vai? E de quem são esses animais que você vai levando?"
|
Gênesis 32:18 Então responda assim: "Estes animais são do seu criado Jacó. São um presente que ele está enviando ao seu patrão Esaú. E ele também vem vindo aí atrás."
|
Gênesis 32:19
Também ao segundo, e ao terceiro, e a todos os outros que tomavam conta
dos grupos, Jacó disse: - Quando vocês se encontrarem com Esaú, digam a mesma coisa.
|
Gênesis 32:20 E não esqueçam de dizer isto: "O seu criado Jacó vem vindo aí atrás." É que Jacó estava pensando assim: "Vou acalmar Esaú com os presentes que irão na minha frente. E, quando nos encontrarmos, talvez ele me perdoe."
|
Gênesis 33:1 Quando Jacó viu que Esaú
vinha chegando com os seus quatrocentos homens, dividiu os seus filhos
em grupos, que ficaram com Léia, com Raquel e com as duas escravas.
|
Gênesis 33:3 Depois Jacó passou e ficou na frente; sete vezes ele se ajoelhou e encostou o rosto no chão, até que chegou perto de Esaú.
|
Gênesis 33:4 Porém Esaú saiu correndo ao encontro de Jacó e o abraçou; ele pôs os braços em volta do seu pescoço e o beijou. E os dois choraram.
|
Gênesis 33:5 Quando Esaú
olhou em volta e viu as mulheres e as crianças, perguntou: - Quem são
esses que estão com você? - São os filhos que Deus, na sua bondade, deu a
este seu criado - respondeu Jacó.
|
Gênesis 33:6 Então as escravas e os seus filhos chegaram perto de Esaú e se curvaram na frente dele.
|
Gênesis 33:8 Depois Esaú
perguntou: - E o que são aqueles grupos que encontrei pelo caminho?
Jacó respondeu: - Por meio deles pensei em ganhar a boa vontade do
senhor.
|
Gênesis 33:9 Aí Esaú disse: - Eu já tenho bastante, meu irmão; fique com o que é seu.
|
Gênesis 33:11
Por favor, aceite este presente que eu trouxe para o senhor. Deus tem
sido bom para mim e me tem dado tudo o que preciso. E Jacó insistiu até
que Esaú aceitou.
|
Gênesis 33:12 Então Esaú disse: - Bem, vamos embora; eu vou na frente.
|
Gênesis 33:15 Esaú
disse: - Então deixe que alguns dos meus empregados fiquem com você
para acompanhá-lo. Jacó respondeu: - Não é preciso. Eu só quero
conquistar a amizade do meu patrão.
|
Gênesis 33:16 Naquele dia Esaú voltou pelo mesmo caminho para a região de Edom.
|
Gênesis 35:1
Deus disse a Jacó: - Apronte-se, vá para Betel e fique morando lá. Em
Betel construa um altar e o dedique a mim, o Deus que lhe apareceu
quando você estava fugindo do seu irmão Esaú.
|
Gênesis 35:29 quando já era muito velho, Isaque morreu, indo reunir-se assim com os seus antepassados no mundo dos mortos. E os seus filhos Esaú e Jacó o sepultaram.
|
Gênesis 36:1 São estes os descendentes de Esaú, também chamado de Edom.
|
Gênesis 36:2 Esaú
casou com duas mulheres do país de Canaã, isto é, com Ada, filha de
Elom, o heteu; e com Oolibama, filha de Aná e neta de Zibeão, o heveu.
|
Gênesis 36:3 Esaú casou também com Basemate, filha de Ismael e irmã de Nebaiote.
|
Gênesis 36:5 e Oolibama foi mãe de Jeús, Jalã e Corá. Esses foram os filhos de Esaú que nasceram quando ele estava morando na terra de Canaã.
|
Gênesis 36:6 Depois Esaú
foi para outro lugar com as suas mulheres, os seus filhos, as suas
filhas e toda a gente da sua casa, separando-se assim do seu irmão Jacó.
Esaú levou consigo todas as suas ovelhas e cabras, todo o seu gado e tudo o que havia conseguido no país de Canaã.
|
Gênesis 36:7 Esaú
saiu dali porque a terra em que ele e Jacó estavam morando era pequena
demais para os dois; eles tinham muito gado e por isso não podiam ficar
juntos.
|
Gênesis 36:8 Portanto, Esaú, também chamado de Edom, foi morar na região montanhosa de Seir.
|
Gênesis 36:9 Segue a lista dos descendentes de Esaú, o antepassado dos edomitas, que vivem na região montanhosa de Edom, também chamada de Seir.
|
Gênesis 36:10 Ada, mulher de Esaú,
teve um filho chamado Elifaz; os filhos de Elifaz foram cinco: Temã,
Omar, Zefo, Gaetã e Quenaz. Com a sua concubina Timna, Elifaz teve
Amaleque. Basemate, outra mulher de Esaú, teve um filho chamado Reuel; e Reuel foi pai de quatro filhos: Naate, Zera, Sama e Miza.
|
Gênesis 36:13 Ada, mulher de Esaú,
teve um filho chamado Elifaz; os filhos de Elifaz foram cinco: Temã,
Omar, Zefo, Gaetã e Quenaz. Com a sua concubina Timna, Elifaz teve
Amaleque. Basemate, outra mulher de Esaú, teve um filho chamado Reuel; e Reuel foi pai de quatro filhos: Naate, Zera, Sama e Miza.
|
Gênesis 36:14 Esaú tinha outra mulher chamada Oolibama, filha de Aná e neta de Zibeão. Os filhos dela foram Jeús, Jalã e Corá.
|
Gênesis 36:15 Segue a lista das tribos que descendem de Esaú. De Elifaz, o filho mais velho de Esaú, descendem as seguintes tribos: Temã, Omar, Zefo, Quenaz,
|
Gênesis 36:16 Corá, Gaetã e Amaleque. Estes foram descendentes de Ada, mulher de Esaú.
|
Gênesis 36:17 De Reuel descendem as seguintes tribos: Naate, Zera, Sama e Miza. Estes foram descendentes de Basemate, outra mulher de Esaú.
|
Gênesis 36:18 De Esaú com sua outra mulher chamada Oolibama, filha de Aná, descendem as seguintes tribos: Jeús, Jalã e Corá.
|
Gênesis 36:19 Todas essas tribos são descendentes de Esaú.
|
Gênesis 36:40 De Esaú
vieram as seguintes tribos edomitas: Timna, Alva, Jetete, Oolibama,
Elá, Pinom, Quenaz, Temã, Mibsar, Magdiel e Irão. A região em que morava
cada uma dessas tribos recebeu o nome da sua tribo.
|
Gênesis 36:43 De Esaú
vieram as seguintes tribos edomitas: Timna, Alva, Jetete, Oolibama,
Elá, Pinom, Quenaz, Temã, Mibsar, Magdiel e Irão. A região em que morava
cada uma dessas tribos recebeu o nome da sua tribo.
|
|
|
Deuteronômio 2:4 E Deus ordenou que eu lhes dissesse: "Vocês vão passar pelo país de Edom, que é dos seus parentes, os descendentes de Esaú. Eles ficarão com medo de vocês, mas tomem cuidado
|
Deuteronômio 2:5
para não provocarem uma luta com eles. Eu não darei a vocês nem mesmo
um pedacinho da terra deles, pois foi aos descendentes de Esaú que eu dei o território de Edom.
|
Deuteronômio 2:12 Naquele tempo os horeus viviam em Edom, mas os descendentes de Esaú os expulsaram dali, acabaram com eles e ficaram morando no seu território. Os descendentes de Esaú fizeram a mesma coisa que os israelitas fizeram mais tarde, quando estes tomaram posse da terra que o SENHOR lhes tinha dado.)
|
Deuteronômio 2:22 Deus havia feito a mesma coisa em favor dos edomitas, que são descendentes de Esaú: ele acabou com os horeus, e os edomitas ocuparam a terra deles e ali moram até hoje.
|
Deuteronômio 2:29
até chegarmos ao rio Jordão. Então atravessaremos o rio para entrar na
terra que o SENHOR, nosso Deus, nos está dando. Os descendentes de Esaú, que moram em Edom, e os moabitas, que moram em Ar, já nos deram licença para passarmos pelos países deles."
|
|
|
Josué 24:4 e a Isaque dei Jacó e Esaú. A Esaú eu dei, para ser sua propriedade, a região montanhosa de Seir; porém Jacó e os seus filhos desceram até o Egito.
|
|
|
I Crônicas 1:34 Isaque, filho de Abraão, foi pai de dois filhos: Esaú e Jacó.
|
I Crônicas 1:35 Os filhos de Esaú foram: Elifaz, Reuel, Jeús, Jalã e Corá.
|
|
|
Jeremias 49:8 Moradores de Dedã, virem e corram! Fujam e se escondam! Eu vou destruir os descendentes de Esaú, pois chegou a hora de castigá-los.
|
Jeremias 49:10 Mas eu tirei todos os tesouros dos descendentes de Esaú
e acabei com os seus esconderijos, e assim eles não podem mais se
esconder. O povo de Edom e os seus parentes e vizinhos estão destruídos.
Não escapou ninguém.
|
|
|
Oséias 12:3 Jacó, o antepassado deles, lutou com o seu irmão gêmeo Esaú enquanto os dois ainda estavam na barriga da mãe. Já homem feito, Jacó lutou com Deus;
|
|
|
Obadias 1:18 Os povos de Judá e de Israel serão como labaredas de fogo. Eles destruirão os descendentes de Esaú, como o fogo devora a palha; nenhum dos edomitas escapará. Eu, o SENHOR, falei."
|
|
|
Malaquias 1:2 O SENHOR diz ao seu povo: - Eu sempre amei vocês. Mas eles perguntam: - Como podemos saber que tu nos amas? Deus responde: - Esaú e Jacó eram irmãos, no entanto, eu tenho amado Jacó e os seus descendentes,
|
Malaquias 1:3 mas tenho odiado Esaú e os seus descendentes. Eu fiz com que a região montanhosa de Esaú virasse um deserto, e agora as suas terras só prestam para animais selvagens morarem nelas.
|
Malaquias 1:4 Se os descendentes de Esaú,
isto é, os edomitas, disserem: "As nossas cidades estão em ruínas, mas
nós vamos construí-las de novo", o SENHOR Todo-Poderoso responderá: "Se
eles construírem, eu destruirei. A terra deles será chamada de 'terra da
maldade' e de 'nação com quem o SENHOR está irado para sempre'."
|
|
|
Romanos 9:13 Como dizem as Escrituras Sagradas: "Eu escolhi Jacó, mas rejeitei Esaú."
|
|
|
Hebreus 11:20 Foi pela fé que Isaque prometeu bênçãos para o futuro a Jacó e a Esaú.
|
Hebreus 12:16 E tomem cuidado também para que ninguém se torne imoral ou perca o respeito pelas coisas sagradas, como Esaú, que, por causa de um prato de comida, vendeu os seus direitos de filho mais velho.
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário